Транскрибирование интервью с Кривопуст Н.В.

 #00:00:02-9#
К.К. Расскажите историю Вашей семьи...
Н.В. Родилась я в леревне Новодевятковичи Слонимского района в 79-м году.
К.К. А кто у вас есть из братьев и сестёр?
Н.В. У меня есть брат старший, старшая сестра.  
К.К. У мамы и папы большая семья?
Н.В. У папы две сестры, которые родились. Одна родилась во время войны, вторая немножко раньше. А у мамы есть один брат, только один брат, поскольку не успели больше родить бабушка с дедушкой, поскольку дедушку забрали в 43-м году во время... в 44-м году во время отступления немецких войск на войну.
 #00:00:53-5#
К.К. То есть у вас в семье есть люди, которые участвовали в военных действиях... Может вы знаете какой-то случай?
Н.В. Да, ну, хотелось бы рассказать о семье немножко моего дедушки, которого забрали в 44-м году на войну. Он проживал со своей семьёй - это с моей бабушкой, с моей мамой и с моим дядей в деревне Масиловичи Слонимского района. Мама родилась во время войны в 43-м году, и когда была она маленькая (она сама не помнит), но моя бабушка (её мама) рассказывала о жизни во время войны, рассказывала мне и я некоторые случаи знаю. У моего дедушки... хотелось бы рассказать немножко о дедушке и о его сестре, о сестре дедушки... Когда ещё были немцы на территории Беларуси (это было где-то год 43-ий - начало 44-ого), конечно, испытания семьи... на семью выпало тяжёлое испытание, поскольку у моего дедушки сестры муж был командиром партизанского отряда и где-то здесь в сосновских лесах, в лесах Сосновки, и моя бабушка со своей семьёй (с дедушкой, со своими маленькими детьми) жила со своей свекровью. Соответственно, эта свекровь была мамой...
К.К. А где они жили?
Н.В. В Масиловичах. Соответственно, вот эта свекровь была мамой вот этой вот женщины, у которой муж был командиром партизанского отряда. Немцы, как известно, ну, для них было это большое наказание - партизаны, и они с партизанскими воинами (???) боролись, и в своё время они обещали даже за головы партизан, партизанских командиров какие-то вознаграждения... и это также коснулось и моей семьи, так как родственник был в партизанском отряде. 

Комментариев нет :

Отправить комментарий